Anonyme [1649], LETTRE DV SIEVR MAZARINI AV CARDINAL MAZARIN SON FILS, De Rome du 25. Octobre 1648. TOVRNEE D’ITALIEN EN FRANCOIS par le Sieur de Lionne. AVEC LA RESPONSE DV CARDINAL Mazarin à son Pere. , françaisRéférence RIM : M0_2203. Cote locale : A_5_66.
Page précédent(e)

Page suivant(e)

-- 6 --

Benefice à ceux à qui vous les donnez, s’il arriue
qu’ils en ayent desja quelques vns dont vos
fauoris soient amoureux. Que vous vous estes
comporté & que vous vous comportez encores
enuers le Parlement d’vne si extrauagante maniere,
qu’elle me fait rire quand i’y pense. Souvenez
vous ie vous prie, mon fils, que vous n’auez iamais
beaucoup estudié, & que vous n’estes pas paruenu
à vne si haute fortune par la capacité de vostre esprit,
que ce n’a esté que par l’heureuse rencontre
du Cardinal de Richelieu, qui vous a eleué & mis
en sa place, aussi tost pour augmenter sa reputation,
que pour vous faire plaisir, & que vous estes
peu estimé dans les maximes & dans les coustumes
de l’Estat que vous gouvernez.

 

La faute que vous auez faite n’aguerre en faisant
mettre vn Conseiller de la Cour en prison à
contre-temps, qui mit toute la France à la veille
d’vn horrible renuersement vous deuroit perfectionner
de quelque experience parmy les peuples,
& l’aigreur que cette Illustre partie de l’Estat
à tesmoigné contre vous, vous deuroit aprendre
selon les maximes de nostre nation, que vous ne
vous y deuez iamais fier & à chercher les moyens
de vous en passer, si ce n’est que vous essayez de
les acquerir par de bons succez qu’ils connoistront
preuenir de vostre bonne conduite : car puisque le
nombre de ceux que vous croiez auoir corrompu
aux despens de la France ne surpasse pas celuy des
incorupptibles, vous deuriez considerer que c’est

Page précédent(e)

Page suivant(e)


Anonyme [1649], LETTRE DV SIEVR MAZARINI AV CARDINAL MAZARIN SON FILS, De Rome du 25. Octobre 1648. TOVRNEE D’ITALIEN EN FRANCOIS par le Sieur de Lionne. AVEC LA RESPONSE DV CARDINAL Mazarin à son Pere. , françaisRéférence RIM : M0_2203. Cote locale : A_5_66.