L. P. N. J. C. [signé] [1651], LETTRE DE DEVX PRINCES DE L’EMPIRE, A L’ARCHEVESQVE ELECTEVR DE COLOGNE, ET PRINCE DV LIEGE. Sur l’instance à luy faite par le Cardinal Mazarin, de luy donner retraite en sa Ville de Boüillon. Traduit d’Allemand en François. , françaisRéférence RIM : M0_1926. Cote locale : D_1_50.
page précédent(e)

page suivant(e)

-- 7 --

affaire ny traitté auec luy, & ce qui d’auantage
doit conuier vostre Altesse de vous garder
d’vn tel personnage & de vous remettre en memoire
les mauuais traittemens qu’il a fait à deffunct
vostre oncle Ferdinand de Bauiere, Archeuesque
de Cologne, Electeur de l’Empire, &
Prince du Liege, & à vous-mesme en m’estant
vostre celebre Chapitre du Liege en grand trouble
auec les habitans d’icelle, dont se sont ensuiuis
quantité de meurtres, bruslemens, pilleries,
violemens & ruïnes, pour la seule fin de vous despoüiller
de vostre Principauté, & y subsister &
ses adherans, & auparauant ce mauuais Cardinal
n’auoit il pas fait entrer des armées dans les Estats
de l’Archeuesché de Cologne, qui y commirent
quantitez de voleries, sacrileges, impietez, rançonnemens
& emprisonnemens de grands nombre
de personnes, & qui à finalement mis la Germanie
en vn estat si miserable par vne longue suitte
de guerre, qu’il y a entretenus, quoy qu’apres
elle se trouue en paix, il luy sera impossible dans
l’espace de plus de vingt ans, de se reuoir florissante
comme elle estoit auparauant ces guerres malheureuses.
Ce consideré, Monsieur, il vous est
expedient de vous donner garde de ce Cardinal,
comme d’vn ennemy declaré, &; ne luy donner
aucune entrée ny retraitte en aucune de vos


page précédent(e)

page suivant(e)