Anonyme [1652], OBSERVATIONS SVR QVELQVES LETTRES ECRITES AV CARDINAL MAZARIN, ET PAR LE CARDINAL MAZARIN. , françaisRéférence RIM : M0_2572. Cote locale : C_12_35a.
Page précédent(e)

Page suivant(e)

-- 18 --

peut plus estre en ma personne en aucune façon
vtile à sa Majesté. Ie vous seray tres obligé si
vous vous employez en sorte, que cette grace me
soit accordée, que i’estimeray au dernier poinct :
puis qu’elle peut contribuër à la preparation de
mon honneur, & ie vous prie d’excuser encore
pour cette seule fois mes importunitez.

 

OBSERVATIONS.

VOVS remarquerez s’il vous plaist, dans
cette Lettre, vn grand flux de paroles, assez
mal rangées : mais nous dissimulerons plus
aisement, dans vn estranger l’ignorance de nostre
stile, que nous ne souffrirons en celuy qui a
pris la qualité de principal Ministre de nostre
Roy, le deffaut de iugement, qui paroist lors qu’il
publie ce qu’il deuroit cacher. Le Cardinal Mazarin
est si vain qu’il veut passer pour vn sçauant
escriuain, & ensemble pour vn grand homme
d’Estat : Nous oserons assurer au contraire qu’il
n’est pas meilleur Secretaire, que Conseiller ;
& que celuy qui en ses paroles trompe tousiours
les autres, se trompe souuant luy-mesme dans le
bon sentiment qu’il a de sa suffisance Ce que
nous disons n’est pas seulement vn sujet de confusion
pour luy ; mais de honte pour nous ; qui
auons supporté si long-temps le gouuernement

Page précédent(e)

Page suivant(e)


Anonyme [1652], OBSERVATIONS SVR QVELQVES LETTRES ECRITES AV CARDINAL MAZARIN, ET PAR LE CARDINAL MAZARIN. , françaisRéférence RIM : M0_2572. Cote locale : C_12_35a.