Anonyme [1649], LETTRE ESCRITE A MONSIEVR LE COMTE DE PIGNERANDA, PLENIPOTENTIAIRE D’ESPAGNE, POVR LA PAIX GENERALE, SVR LE RETOVR DV ROY dans sa Ville de Paris: PAR VN FAMEVX RELIGIEVX de la Ville de Doüay. Traduite d’Espagnol en François. , françaisRéférence RIM : M0_2209. Cote locale : A_5_85.
-- 3 --
LETTRE ECRITE A MONSIEVR
le Comte de Pigneranda, Plenipotentiaire
d’Espagne, pour la Paix Generale, sur le
Retour du Roy dans sa ville de Paris ; par
vn fameux Religieux de la ville de Doüay :
traduite d’Espagnol en François.
MONSEIGNEVR,
Vostre Grandeur m’a fait la grace de me
dire autrefois qu’elle ne sçauoit si elle deuoit
dõner à quelque colere du Ciel, ou au cours ordinaire de la
Nature, cette legereté des François. Il me souuient que nous
attribuons quelquefois la cause à vn esprit naturellement
coulant & sautelant sur vne infinité d’objets, qui fait qu’en
goustant de tout ce qu’il touche, il ne se saoule de rien, &
ressemble aux papillons qui volent sur toute sorte de fleurs,
sans conuertir le suc en rien de bon : Quelque fois aussi a
vne auidité extreme qui le tient tousiours alteré & dans l’estime
de l’aduenir, autant que dégousté du present & du
passé ; ce qui est cause qu’il est bien souuent surpris quand il
ne reconnoist plus le bon-heur que par sa perte, & comme
le chien de la Fable, qui a pris l’ombre pour la piece, se trouue
aux termes de rechercher passionnément ce qu’il a quitté :
ou à bien quelque delicatesse mal digerée & impatience
de ses aises, estant comme ceux qui s’agitent dans leur lict, &
s’efforcent de trouuer leur sommeil à force de lassitude : ou
Anonyme [1649], LETTRE ESCRITE A MONSIEVR LE COMTE DE PIGNERANDA, PLENIPOTENTIAIRE D’ESPAGNE, POVR LA PAIX GENERALE, SVR LE RETOVR DV ROY dans sa Ville de Paris: PAR VN FAMEVX RELIGIEVX de la Ville de Doüay. Traduite d’Espagnol en François. , français Référence RIM : M0_2209. Cote locale : A_5_85.
|