Anonyme [1649], L’ENFER, LE PVRGATOIRE, ET LE PARADIS temporel de la France. , françaisRéférence RIM : M0_1217. Cote locale : A_3_40.
Page précédent(e)

Page suivant(e)

-- 3 --

L’ENFER, LE PVRGATOIRE, ET LE
Paradis temporel de la France.

C’Est vne façon de parler assez ordinaire que de
dire, parlant d’vne belle Maison, ou d’vne vie
heureuse, c’est vn Paradis terrestre, c’est vn petit
Paradis : on se sert aussi du mot d’Enfer pour exprimer
vne grande affliction, ou vn vacarme ; & lors qu’on souffre
patiemment quelque malheur ou incommodité, on
dit volontiers, ie fais mon Purgatoire en ce monde. La
difference qu’il y a dans la similitude que ie fais, est que
dans l’Enfer effectif, il n’y a point de redemption, & que
de celuy que i’ay dessein de vous representer, l’on sort,
pour entrer dans le Purgatoire, & de là dans le Paradis.

Comme il n’y a pas beaucoup de contentement à s’arrester
en Enfer, ie n’y demeureray que fort peu ; veu aussi
que personne n’ignore, & que tout le monde a ressenty
les Calamitez, qui ont affligé la France depuis trente ou
quarante ans en çà : Iamais l’image de l’Enfer n’a esté si
bien representée, que par les guerres, les concussions,
les meurtres, les emprisonnements & les bannissements,
que l’auarice & l’ambition ont fait souffrir à la France,
Representez-vous des Reynes Meres & des Princes du
Sang bannis, la Iustice enchaisnée, des Presidents bannis,
emprisonnez & empoisonnez ; des bourreaux respandre
le sang de la plus belle Noblesse, les Eglises pillées,
les Religieuses violées, & la Croix seruant de trophée
aux Heretiques du Nort, par la politique impie de

Page précédent(e)

Page suivant(e)


Anonyme [1649], L’ENFER, LE PVRGATOIRE, ET LE PARADIS temporel de la France. , françaisRéférence RIM : M0_1217. Cote locale : A_3_40.