Voysin [signé] [1649], ADVERTISSEMENT TRES-IMPORTANT ET TRES-VTILE AV PVBLIC, Touchant le Retour du sieur d’Emery : AVEC L’ARREST DE LA COVR CONTRE IEAN PARTICELLY, BANQVEROVTIER ET FAVLSAIRE, & autres Complices, du 9. Avril 1620. , françaisRéférence RIM : M0_462. Cote locale : D_1_10.
page précédent(e)

page suivant(e)

-- 20 --

interiecté de ladite Sentence, a mis & met ladite appellation,
sentence & ce dont a esté appellé au neant,
en ce que ledit Iean Particelly est condamné faire amende
honorable, pieds & teste nuds en chemise, la
orde au col, tenant la torche au poing, mis au carquan
auec les escriteaux y mentionnez, & ledit Iean Demeaux
y assister nud teste, & à genoux, en demandant
le iugement quant à ce pour les cas mentionnez au
procez, a condamné & condamne ledit Iean Particelly,
dire & declarer en la Chambre de la Tournelle,
nud teste, & à genoux, en presence dudit Chastagnat
en son nom, & comme Syndic de plusieurs desdits
creanciers dudit Martin Chiarity, & tel nombre des
creanciers dudit Particelly qu’ils voudront appeller,
que temerairement, indiscretement, & comme mal aduisé,
il a abusé lesdits creanciers, mal versé au sait de
son negoce, & peruerty l’ordre de ses liures, & ledit
Demeaux aussi nud teste & à genoux, assister à ladite
Declaration, que la promesse du vingt-troisiesme
Aoust 1618. baillée audit Martin Chiarity, soubs-signé
Michel Particelly pere dudit Iean, sera lacerée au seing
de Michel Particelly pere en leurs presences, comme
supposee faulse en ladite soubscription & seing dudit
Michel Particelly pere, & temerairement & malicieusement
ledit Iean Particelly auoir attenté le bris de
prison depuis la prononciation de ladite Sentence, demander
par lesdits Iean Particelly & Iean Demeaux
pardon à Dieu, au Roy, à Iustice, & ausdits Chastagnat,
Chiarity & creanciers ; ledit Iean Particelly condamné
en deux cens liures parisis d’amende, moitié
au pain, & l’autre moitié aux necessitez des prisonniers
de la Conciergerie du Palais, & ledit Iean Demeaux
en vingt-cinq liures d’amende enuers le Roy, & pareille
somme enuers les pauures de l’aumosne dudit


page précédent(e)

page suivant(e)