Anonyme [1649], SAINCTE ALLEGORIE SVR L’EXAVDIAT CHANTÉ DANS LES EGLISES DE PARIS, POVR LA PROSPERITÉ DV ROY, ET SON HEVREVX RETOVR. , français, latinRéférence RIM : M0_3571. Cote locale : C_2_2.
Exaudiet illum de Cælo sancto suo in potentatibus <l> De la haute voute d’azeur, Du Ciel sacré tres-sainct & pur, Le Dieu qui liure le Tonnerre Exaucera dessus la terre Nostre Roy, nostre beau Louys Pour rendre nos maux enfoüys, Et par sa Diuine puyssance Maintiendra son bras droit en France, Il fortifiera sa main Pour seconder son bon dessein.
Hi in curribus & bi in equis nos autem in nomine
Plusieurs personne dans ce monde Dont le salut en Dieu se fonde, Loüent Dieu comme ses enfans Auec des charriots triumphants, Ou bien sur des cheuaux d’estime Recherchent sa grace sublime, Et nous humblement à genoux L’inuoquons par son Nom si doux, Qu’il conserue nostre beau Prince, Et maintienne ceste Prouince.
Ipsi obligati sunt, & ceciderunt nos autem succurtrimus,
Les premiers ont esté liez, Et mesme tant humiliez,
|