Anonyme [1649], QVESTION CARDINALE, PLAISAMMENT AGITÉE OV DASTHICOTÉE ENTRE VN HOLANDOIS ET VN SVISSE, ET DECIDÉE PAR VN FRANÇOIS. , français, patoisRéférence RIM : M0_2948. Cote locale : C_6_79.
page précédent(e)

page suivant(e)

-- 4 --

L’Autheur

Nous ne sommes pas sur ceste question, elle seroit bien facile à vuider
parlons d’affaire, & puis nous parlerons de boire.

L’Holandois.

Vous àure vn bon raisonne, o bienne Man-seur nous aure bu vn pintre
luy & moye, & pui encor vn chopinte, & i’àure demande à luy pour le
diuertisseman de mon personne, si il ne scàure point de neuelle, & si le
Parlemane àure fait le paix contre l’Majesté du Roye, & de Mondame son
mere, il madit qu’il aure ouy dire par son foye que l’Depté l’àure conclu
& l’àure sené, i’àure demande la dessu sil Cardenat s’en voudre allé hot
del France à toul diable, il ma dit que nonne, & qu’il veulle reuindre dan
l’Ville de Peris, & qu’il sera Duc li per, i’àure dit que moy ne voudre poin
croire cela, l’camerade Souisse dit qu’il sçàure bienne, moy cique ronne
il iure qui le vray, voultu gacher que nonne, voultu gacher que si, telle
mane que i’àure gaché vn pistolle contre son visaige, ie voudre bienne
sçauoire si i’àure gaigné.

Le Suisse.

Moye, Monsou, moye par mon foye pon camarade Souiss vou baille pistolle
à moye, & moy paye broc.

L’Autheur.

Cela ne vas si vite, il faut vn peu que i’entende vos raisons auparauant
ie vous prie ne vous broüillez point, & puis que vous vous en rapportez à
moy ie tascheray de vous iuger dans l’equité.

Le Suisse.

Ho par mon foye moy n’en re point tant de raisonne, moy parle ponne
Souisse, mai de Franços nit fordore, qu’il chaze tant quel foudre, luy
mai moy prend l’archant.

L’autheur.

Tout beau tout beau, Monsieur, quoy que vous ne parliez pas bon
François, ie m’accommoderay bien toutefois à vostre langage ; il ne faut
pas estre si prompt, si vous auez gaigné vous aurez la gageure ; mais il faut
comme i’ay dit entendre vos raisons, & puisque Monsieur ! Holandois a
commencé le discours, ie suis d’auis qu’il le continuë, & vous direz ensuitte
à vostre tour ce que vous aurez à dire.

Le Suisse.

Pienne don depesche fou fiteman car i’haure grant haste moye.

L’holandois.

Vous n’àure point vn bon discretion, vou voye Man-seur qu’il prend
le pene d’entendre nou, & fou, ne voul point entendre raison vn fois.

L’autheur.

Enfin donc à ce que ie puis iuger par vos discours, vostre question est,

L’holandois.

Del Cardenat Mazrin.

L’autheur.

Et vous gagez vous,



page précédent(e)

page suivant(e)