Anonyme [1643], LE PRINCE VENDV, OV CONTRACT DE VENTE DE LA personne du Prince libre & innocent DOM EDOVARD INFANT DE PORTVGAL, passé à Vienne le 25. iour de Iuin 1642. OV FVRENT PRESENTS Le Roy de Hongrie comme Vendeur. Le Roy de Castille comme Acheteur. ET STIPVLANS DANS LE CONTRACT POVR LE ROY DE CASTILLE. Dom Francisco de Mello Gouuerneur de ses armées en Flandres. Dom Emmanuel de Moura Cortereal, son Ambassadeur en Alemagne. Pour le Roy de Hongrie. Frere Diego de Quiroga Moine, son Confesseur. Et le Docteur Nauarre Secretaire de la Reine de Hongrie. Le tres-haut Prince & Infant Dom Edoüard, frere du Serenissime Roy de Portugal Dom Iean IV. a esté vendu au prix de 40000 Richedales. TRADVIT DE L’ESPAGNOL. , françaisRéférence RIM : Mx. Cote locale : C_6_66.
page précédent(e)

page suivant(e)

-- 16 --

On donne vn espion à Dom Edoüard, & non pas
vn Pere spirituel ; on establit vn ressort sur le tribunal
de Dieu : on presente vn Confesseur à
ce Prince, non pas pour entendre ses pechez,
mais pour publier ses desseins ; on le met en danger
de se desesperer, mais Dom Edoüard esperant
en Dieu, est autant esloigné du desespoir
qu’il est proche de la vraye confiance. Cependant
que d’aduersitez attaquent à la fois le
cœur de ce Prince inuincible ? Apres tout, neantmoins
il est tousiours le mesme ; sa modestie paroist
aussi bien dans ses souffrances que dans son
bon-heur, les fatigues & les afflictions, bien loin
de l’accabler sous leur poids, ne font que luy esleuer
le cœur, comme vne palme qui se hausse
estant affaissée ; enfin plus l’orgueil de ses ennemis
s’efforce de l’abysmer, plus la bonté de Dieu
le met dans l’esleuation.

 

DOM EDOVARD VENDV.

APRES tant de suplices, il ne restoit au
Prince qu’à voir le dernier acte de la
Tragedie de sa liberté perduë par vne
si indigne seruitude. Le commencement
luy auoit assez fait iuger de la fin, & l’accroissement
de la tyrannie luy seruit d’vn presage
asseuré de son excés. Sur cette pensée il



page précédent(e)

page suivant(e)